영남연합포커스 기자 | 커피를 커피, 크림치즈를 크림치즈라고 부르는 것처럼...
쫀득말랑한 떡을 라이스 케이크(Rice cake), 코리안 모찌(Korean Mochi) 대신 ‘떡(Tteok)’으로 불러주세요!
해외에서 우리 유산의 고유한 이름 대신 영어, 일어 등 다른 언어로 풀어쓰는 사례를 종종 발견하는데요, 이름을 다른 언어로 풀어쓰기만 한다면, 우리 유산 고유의 이름은 잊혀질 수 있어요. 해외의 많은 사람들이 알 수 있도록 우리 유산의 이름을 있는 그대로 불러주세요.
주요 우리 유산 영문 표기법(아래)
◆ 궁 [Gung]
◆ 탑 [Tap]
◆ 갓 [Gat]
◆ 한복 [Hanbok]
◆ 판소리 [Pansori]
◆ 떡 [Tteok]
◆ 나전 [Najeon]
Copyright © 2022 ynfocus.kr co., Ltd. all right reserved. | 창립일: 2022년 9월 8일
본 사 : 경상북도 김천시 아포읍 한지2길 28-14
경상북도 영덕군 영덕읍 군청길76-5
E-Mail : ynyhfocus@naver.com
대 표 이 사 : 김 진 우
취 재 국 장: 김 종 설
사회 1부 취재 부장 : 정 영 섭
사업자번호: 812-88-02904 | 등록일: 2022-09-08 || 발행/편집인: 김 진 우 | 청소년보호책자임: 김 진 우
UPDATE: 2025년 07월 02일 12시 28분
